OOKURA
Ookurahonke / NARA Pref.
Farmers and Agriculture
Sself-farming rice field / Hinohikari
Brewing / Brewer
Ookurahonke Co.,Ltd.
Design and Art
Yaguchi
CONCEPT
Sake wines telling history and climate where
the root of the modern brewing method was born.
It happened When our staff visited the brewery. Mr Okura replied to the staff's question,
"What kind of sake do you want to make?" "It's a one-of-a-kind sake. It's a sake that
makes you know that it's Okura as soon as you drink it." After that our staff asked him
how you can express your thought with sake wines. Thinking long and hard, Mr Ookura
began to tell about “Mizumoto.” Mizumoto is Shubo(Fermentation starter) invented in
the temple Syoryakuji in Nara prefecture 600 years ago. It is said that that was the prototype
of sokujo starter, the starter made by the modern method, and kimoto starter,
the starter made by the traditional way. Mr Ookura seemed to consider the meaning of
brewing sake. Ookura -Origin- is the sake born from his thoughts and, with that, he
returned to the origin of brewing.
Sake rice producer / Sself-farming rice field / Hinohikari自分で作ったお米は愛着が湧く。造りにおいても丁寧に扱う。
大倉本家の大倉さんは、平成13年より、約5反の自営田で自家栽培米の“ひのひかり”を作っています。正直な話、初年度は酒米のために作ったわけではありませんが、悪天候によりお米が不作の年だったため、お米が高く売れました。味をしめた大倉さんは翌年もひのひかりを作ったところ、豊作だったために、価格が一気に下がってしまいました。そこで「それなら、ひのひかりを使ったお酒を造ってやろう」と決意して、早15年以上が経ち、いまでは蔵の看板商品となっています。
大倉「源流」でも、自家栽培米ひのひかりを100%使用しています。「自分で作ったお米は愛着が湧く。造りにおいても丁寧に扱う」その思いが美味しいお酒を誕生させます。
Brewery / Ookurahonke Co.,Ltd.
酒は本来、「素朴･端正」をもって極上とする。
大倉-源流-を造る大倉本家は、奈良県香芝市にあります。二上山（にじょうざん･ふたかみやま）の麓。二上山は万葉の昔より 天の二上（あめのふたかみ）と呼ばれ、神聖視されて来ました。この地で酒の真髄を追い求めること百有余年。山廃でしか出せない蔵の味。自家栽培米ひのひかりで仕込んだこだわりの味。先人から伝え受けた水もと仕込みの技。創業以来育んできた技法を守りつつ、個性ある質のよい酒造りを目指し 技術の研鑽に励んでいます。
― 酒は本来 素朴･端正をもって極上とする ―
この信念と蔵人の酒造りに対する心意気が、奈良の地酒｢金鼓｣｢大倉｣に脈々と生き続けています。
Design / Yaguchi
”地下水が地上に湧き出て源流となった瞬間を清酒の始まりと重ね合わせる ”
大きな大河も遡っていけば源流／小さな湧き水に辿り着く。しかし、それが始まりではない。降りそそぐ雨が大地に染み込み長い長い年月をかけて濾過され、そしてある瞬間、澄んだ水となり湧き出る。
日本酒も同じではないか？
神話の昔から途切れることなく造り続けられてきて、ある時、それまでの濁った酒とは違う酒が生まれた。キラキラ光る湧き水のように澄んだ酒。
最初に飲んだ人はどんな顔をしたのだろうか・・・
そんな想像をラベルに表現してみました。
暗い地下から湧き出る水をイメージした幾何学的パターンは、見方によっては何重にも積み重ねられた箱のようでもあり、そのひとつひとつが連綿と続いてきた先人の酒造りへの情熱と感じてもらえれば嬉しいです。
